ترک آتا سوزلری
• یئددی قونشو بیر قازانا محتاجدیر
• یئر ییه سیز اولاندا ، دونوز تپَیه چیخار
• یئره دوشمکله گوهر قیمتدن دوشمز
• یئرینه ایشَمگی بس دئییل ، شیرین چای دا ایسَییر
• یئل اَسنده یئللنَر، یول گؤرنده یوللانار
• یئل اَسیب ، قوز تؤکولوب
• یئل ایله گلن ، سئل ایله گئدر
• یئل ایله گلن یئل ایله گئدر
• یئل قایادان نه آپارار؟
• یئل وورور یئلنگه لر اویناییر
• یئمَسه اللی ایل بسدیر
• یئمک ایله دویمایان ، یالاماق ایله نئجه دویار؟
• یئمکله دویمادین ، یالاماقلا دویاجاقسان
• یئمگسن دادی دوزدادیر، دونیانین دادی گؤزده
• یئمگین اوستاسی ، ایشلمَگین خسته سی
• یئمَگین قوسماغی دا اولار
• یئمَگین قولو ، ایشلمَگین خسته سی اولما
• یئمَگینی یالنیز یئیَن یوکونواؤزو قالدیرار
• یئمَمیسن قاز اتینی بیلمیرسن لذّتینی
• یئمَیَنین مالینی یئیرلر، اؤلوسونو ده سؤیرار
• یئیرسن ائله یئه کی ، دیشلرینه ضرر دَیمَسین
• یئیرسن قاز اتینی، گؤررسن لذّتینی
• یئیرسن قسمتیندیر، یئمزسن اؤزون بیلرسن
• یئیرسن قوّتین آرتار، وئررسن حرمتین
• یئییلمیش یئییلیر، قوناغیم کوسولوگئدیر!
• یا الیمی کس ، یا اَتَگیمی
• یا اونچو اؤلر ، یا دَییرمانچی
• یا باغ اَتَگی ، یا داغ اَتَگی
• یا بو دوه نی گودمَلی ، یا بو دونیادان گئتمَلی
• یا بیل، یا بیر بیلندن سوروش
• یا توربا ییرتیلار ، یا داغارجیق
• یا دالینا مین ، یا دالینا میندیر
• یا دولت باشا ، یا قوزغون لئشه
• یا دوه اؤلر، یا دوه چی ، یا دا اوستونده کی حاجی
• یا کئچل حسن ، یا حسن کئچل
• یا ولوله دن ، یل زلزله دن
• یا هه ، یا یوخ
• یاتاغان آسلاندان گزیَن پیشیک یاخشیدیر
• یاتان آسلان اولسا دا، فرصت اویاغیندیر
• یاتان اؤکوزه یئم یوخدور
• یاتان ایلانین قویروغونو باسما
• یاتیب یوخودا حالوا گؤروب
• یاخشیلیغا یاخشیلیق هر کیشینین ایشیدیر ، یامانلیغا یاخشیلیق مرد کیشینین ایشیدیر
• یاخینداکی علف ، اوزاقداکی آرپادان یاخشیدیر
• یاخینی قویوب اوزاقدان دانیشما
• یاد گلیب قوهوم اولونجا ، قوهوم یاد اولور
• یار دردینی یار چکر
• یار قاداسینی یار آلار
• یار گئتدی ، یئری قالدی
• یار منیمله یار اولسون ، کول دیبی دیار اولسون
• یارا ساغالار ، یئری قالار
• یارا وار باغلارلار ، یارا وار داغلارلار
• یاراسی آواند اولانین طبیبی قاباغینا چیخار
• یاراقسیز ایگید بوینوزسوز قوج کمیدیر
• یاری گؤر ، اؤزون ئانیش ، ائو ییخار آرا سؤزو
• یاریمادیق اودوندان ، کور اولدوقتوستوسوندن
• یازانا باخما ، یازدیغینا باخ
• یازانی اؤزوندن ، پوزانی اؤزوندن
• یازدا ایلاندان قورخان، قیشدا چاتیدان قورخار
• یازدا باشی بیشَنین قیشدا آشی بیشر
• یازدا بوزا یئریکلَیَن ، قیشدا گؤبَلیه یئریکلر
• یازدا یاتان ، قیشدا اوشویَر
• یازوار، قیش وار ، نه توکنمز ایش وار
• یازیدان قاچماق اولماز
• یاش آغاج تئز اَییلر
• یاش دا قورو اودنا یانار
• یاشینا باخما ، باشینا باخ
• یاغ ایچینده بؤیرک کیمی اوزور( کنایه)
• یاغ گئدر یاغ اوسته ، یارما یاوان قالار
• یاغ یئه ، یاخادا گز
• یاغ یاخشی یاغدیر ، حاییف کی ، ایت دریسینده دیر
• یاغمادی یاغیش ، بیتمَدی قامیش
• یاغماسادا گورولدار
• یاغی اود اَریدر، قار گون
• یاغی یاغ اوستوندن تؤکر ، یارمانی یاوان قویار
• یاغیش ایسلادار، گون قورودوار
• یاغیش ایله یئر گؤیرر، آلقیش ایله ار اؤیونر
• یاغیش یاغار، یئر دویماز
• یاغیشدان چیخدیق ، یاغمورا دوشدوک
• یاغیشدان قاچان دولویا دوشر
• یاغیشدان قورتولدوق ، دامجییا دوشدوک
• یالان آیاق توتار آمما یئریمز
• یالان اوز قارالدار
• یالان جوجرر ، آمما بیتمز
• یالانچی چوخ آند ایچر
• یالانچی شاهیدی اوزاقدا ایستر