رجب ابراهیمی ( فرهاد )
رجب ابراهیمی (فرهاد)
رجب ابراهیمی ( فرهاد ) متولد آبانماه ۱۳۱۴ در یکی از روستاهای اردبیل ( کورعباسلو ) ، ترانه سرایی بود که در شرایط اجتماعی وسیاسی آن دوران از طبقه متوسط وارد عرصه هنری شد . آشنایی او با علی سلیمی ( استادمسلم موسیقی ) او را بر آن داشت تا یکی از نادر ترانه سرایانی باشد که در آن زمان ، به زبان ترکی ترانه گویی کردند.
اشعار « آغلاما» ، « آچیل سحر » و « آیریلیق » جزو اولین کارهای فرهاد بود که با آهنگ های سلیمی و اجرای زنده خانم وارتوش ( همسر سلیمی ) از رادیو ایران پخش شد . علی سلیمی که در آن زمان به عنوان رهبراکستر بزرگ آذربایجانی رادیو ایران مشغول کاربود ، در سفری که رشید بهبوداف به تهران داشت قطعات حاضر را جهت اجرا به وی پیشنهاد کرد و همدلی و همکاری فرهاد و سلیمی در صدای رشید ، راوی ترانه آیرلیق شد . ترانه ای که هزاران بار هزاران نفر با آن عاشق شدند … هرچند عدم نشر برخی از اشعار و ضبط آن آثار باعث شد بسیاری از آنها به ورطه خاموشی کشیده شوند و حتی ترانه آیریلیق در مواردی به نام اساتید دیگری ثبت شود اما اثر فرهادابراهیمی و علی سلیمی ، نام آنها را هم مانند خود جاودانه کرد .
فیکریندن گئجه لر یاتا بیلمیرم
بو فیکری باشیمدان آتا بیلمیرم
دئییرم چون سنه چاتا بیلمیرم
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیقاصل ترانه به زبان ترکی
سروده شده در تاریخ پانزدهم مهرماه ۱۳۳۵
فیکریندن گئجه لر یاتا بیلمیرم
بو فیکری باشیمدان آتا بیلمیرم
دئییرم چون سنه چاتا بیلمیرم
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
اوزوندور هیجرینده قارا گئجه لر
بیلمیرم من گئدیم هارا گئجه لر
ووروبدور قلبیمه یارا گئجه لر
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
یادیما دوشنده آلا گوزلرین
گویده اولدوزلاردان آلام خبرین
نئیله ییم کسیبدیر مندن نظرین
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
آیریلیق دردینی چکمه ین بیلمز
یاردان آیری دوشن گوز یاشین سیلمز
دئییرلر اینتظار خسته سی اولمز
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
نئجه کی ائلیمدن آیری دوشندن
سورار بیربیرینی گوروب بیلندن
حسرتله سیزلار یار داییم بو غمدن
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
ایل لردی اوزاقام آرخام ائلیم دن
بلبلم دوشموشم آیری گولوم دن
جور ایله آییریب شیرین دلیم دن
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
اوولوبدور بیگانه یاریم_ یولداشیم
غریبه ساییلیر سئوگیم – سیرداشیم
بوجاوان چاقیمدا آغاردیب باشیم
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
منی آغلاداندان گولوش ایسته رم
آیری دوشنیمله گوروش ایسته رم
حصاری ییخماقا یوروش ایسته رم
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
سئوگیلیک اولوبدور شانی فرهادین
سئوگی سی هاردادیر ،هانی فرهادین
دییه ره ک چیخاجاق جانی فرهادین
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق