عاصم اردبیلی
صالح عاصم کفاش معروف به پرویز
صالح عاصم کفاش معروف به پرویز که در شعر (عاصم)تخلص میکند روز۱۳/دیماه/۱۳۲۰ در محله ئ قدیمی جمعه مسجد اردبیل درخانهء پدر بزرگ فقیدش شادروان غلام عسگر عاصم کفاش –که از خادمین دربار حسینی و شاعری دلسوخته و بی تکلف بوده -قدم به جهان هستی گذاشت.پدر مرحومش اسمعلی دارای ذوق ادبی بود ودر راستهء کفاشان بازار اردبیل به کفاشی اشتغال داشت.
صالح عاصم تحصیلات ابتدایی را در دبیرستان سنایی واقع در کوچهءحسن آباد وتحصیلات متوسته را در دبیرستان پهلوی و صفوی به پایان رسانید. پس از انجام خدمت وظیفه وارد تربیت معلم تبریز شد و پس از گذراندن دورهء آموزشی یکساله به زادگاه خود بازگشت تا به عنوان معلم استخدام شود ودر دبیرستانهای اردبیل به تدریس پرداخت .وی در سال۱۳۵۳ به دانشسرای عالی تهران راه یافت ودر رشتهء زبان وادبیات زبان انگلیسی بهاخذ مدرک لیسانس نائل گردید. عاصم که درسال ۱۳۴۳ ازدواج نموده دارای سه فرزند به نامهای داور و داریوش و رامین میباشد که دریغا شمع حیات دومین فرزندش در زمستان سال ۱۳۷۶ به خاموشی گرائید وروح شاعر را برای همیشه داغدار کرد. عاصم در این ماتم شعر سوز ناکی دارد که بیتی از آن نقل می شود:
منه بیر داغ دادین، اسفند آیی،دادیری فلک
تابیلم سینه ی زینب ده کی آمار نه دیر
عاصم ،علاوه بر مهارت در مراثی غزلهای اجتماعی و چار پاره های هجایی،منظومه های شیوایی به صورت بحر طویل دارد که از آن جمله می توان به قطعهء سوری(جهنمده بیتن گول)وشیخ محمد(ایکینجی بهلول)اشاره کرد.
آثار چاپ شده از این شاعر عبارتند از:
۱٫قانلی سحر ۱۳۷۳
۲٫یارالی دورنا۱۳۷۷
۳٫نیسگیللی گولوشلر۱۳۸۲
عاصم در حال حاضر عضو انجمنهای ادبی شعرای آل محمد(ص) وحافظ ونیز انجمن شعر وادب اردبیل می باشد.
ودر غالب مراسم ملی مذهبی فعالانه شرکت می کند و سرودهای خود را به سمع علاقه مندان میرساند.
با نقل یک بند از ترکیب بندهای عاصم این ترجمهء حال را به پایان می بریم:
وفا سیز دهریدیر (عاصم) وفا سیزدان وفا اومما
خزان تاراج ائدن گلزاردن،روح صفا اومما
کئچین دردیله، ناکس دن شفا اومما،دوا اومما
کی ذلت عشقی دانماق دور حسینون جان نثاریندن
فلکین قانلین الیندن بیر آتلمیش یئره اندی
بیر فلاکت آنانین جان شیره سیندن سوتون امدی
بوللی نیسگیل شله سین چینینه آلدی
تای توشوندن دالی قالدی ساری گل مثلی سارالدی
گونو تک باغری قارالدی
درد الیندن زارا گلدی گونو گوندن قارا گلدی
خان چوبانسیز سئله تاپشیرسین اوزون یوردوموزا بیر سارا گلدی
بیر وفاسیز یار الیندن یارا گلمز سانا گلدی
بیر یازیق قیز جان الیندن جانا گلمز جانا گلدی
کئچه جکده الموت دامنه سیندن بورایا درمانا گلدی
بیر آدامسیز سوری آدلی،الی باغلی،دیلی باغلی!
سوری کیمدور؟ بیر گولدی جهنمده بیتیبدور
سوری بیر دامجیدور گوزدن آخاراغ اوزده ایتیبدور
سوری یول یولچیسیدور اَیریده یوخ دوزده ایتیبدور
سوری بیر مرثیه دور اوخشایاراق سوزده ایتیبدور
او کونول لرده کی ایتمیشدی ازلدن اودو گوزدنده ایتیبدور
سوری بیر گوزلری باغلی،اوزو داغلی،سوزو داغلی،اولوب
هاردان هارا باغلی!
بوشلاییب دوغما دیارین اموب البته یاریندان ال اوزوب هر نه واریندان
قورخماییب شهریمیزین قیشدا آمانسیز بورانیندان نه قاریندان
گزیر آواره تا پا یاندیریجی دردیده چاره تاپا بیلمیر
چوخ سویر عشقی باشیندان آتا،آما آتا بیلمیر
اُوا باخ اُوچی دالینجا قاچیر آما چاتا بیلمیر
ایش دونوب لیلی دوشوب چوللره مجنون سراغیندا
شیرین الده تئشه،داغ پارچالییر فرهاد اوتورموش اوتاغیندا
تشنه لب قو نئجه گور جان وری دریا قیراغیندا
گوزده حسرت یئرینی خوشلایوب ابهام دوداغیندا
وارلیغین سون اثری آز قالیر ایتسین یاناغیندا
سانکی بیر کوزدی بورونموش کوله وارلیق اوجاغیندا
کوزریر پیلته کیمین یاغ توکه نیب دور چراغیندا
بوی آتیر رنج باغیندا قوجالیر گنج چاغیندا
بیر آدامسیز سوری آدلی،الی باغلی دیلی باغلی
سوری جان اومما فلکدن،فلکین یوخدی وفاسی
نقدر یوخدی وفاسی او قدر چوخدی جفاسی
کهنه رقاصه کیمی هر کسه بیر جوردی اداسی
او ایاقدان دوشه نی ایستیر،ایاقدان سالان اولسون
او تالانمیشلاری ایستیر گونی گوندن تالان اولسون
او آتیلمیشلاری ایستیر هامودان چوخ آتان اولسون
او ساتیلمیشلاری ایستیر قول ائدر کن ساتان اولسون
نئله مک قورقو بوجوردور فلکین نظمی ازلدن اولوب اضدادینه باغلی
قاراسیز آغلار اولانماز دره سیز داغلار اولانماز اولوسیز ساغلار اولانماز
گرک هر بیر گوزله بیر دانا چیرکینده یارالسین
بیری انسین یره گویدن بیری عرشه اوجالانسین
بیری چالسین ال ایاق غم دنیزینده،بیری ساحلده سئوینجیله دایانسین
بیری ذلت پالازین باشه چکیب یاتسادا آنجاق،بیرینین بختی اویانسین
بیری قویلانسادا نعمتلره یئرسز،بیری ده قانه بویانسین
آی آدامسیز سوری آدلی،ساچلاریندان دارا باغلی!
نئله مک ائیش بئله گلمیش؛چور گلنده گوله گلمیش
فلکین ایری کمانینده اولان اوخ آتیلاندا دوزه دگمیش
دلسیزین باغرینی دَلمیش؛ایری قالمیش دوزو ایمیش
اونو خوشلار بو فلک:ائل ساراسین سئللر آپارسین
بولبول حسرت چکه رک گول ثمرین یئللر آپارسین
قیسی چوللر ده قویوب لیلینی محمیلر آپارسین
خسروئی شیرینیله ال اله وئرسین،فرهادین
قامتین اگسین
باخاراق چرخ زامان نشئیه گلسین
کئفه دولسون،سوری لار سولسادا سولسون
بیری باش یولسادا یولسون
سیسقا بیر اولدوز اگر اولماسا اولدوزلار ایچینده بو
سما ظلمته باتماز
داش آتان کول باشی قویموش داشینی اوزگیه آتماز
سن یئتیشسن هدفه اوندا فلک مقصده
چاتماز،داها افسانه یاراتماز
سوری ای باشی بلالی زامانین قانلی غزالی
سوری بیر گوشدی خزان آیری سالیبدور یوواسیندان
ال اوزوبدور آتاسیندان
جوجه دیر حیف اولا سود گورمییب اصلا آناسیندان
او زلیخا کیمی یوسیف ائیین آلمیر لیباسیندان
بونا قانع دی تنفس اده بیر یار هاواسیندان
درد وئرن درده سالوب آمما خبر یوخ داواسیندان
آغلایوب سیتقایاراق بهره آپارمیر دوعاسینان
او بیر آئینه دی رسام چکوب اوستونه زنگار اوندا،یوخ قدرت گفتار
اوزی چیرکین دیلی بیمار،گنج وقتینده دل آزار
گوره سن کیم دی خطا کار،گوره سن کیم دی خطا کار؟