ترک آتا سوزلری Archives - بهشتی به نام اردبیل

جستجو

مطالب منتشر شده در دسته ی "ترک آتا سوزلری"

ترک آتا سوزلری

• یاخینی قویوب اوزاقدان دانیشما

نزدیک را ول کرده از دور داد میزنه (برای کسی که دو قدم جلو نمیاد آرام حرف بزنه و از دور داد میزنه)

• یاد گلیب قوهوم اولونجا ، قوهوم یاد اولور

تا بیگانه بیاد با آدم خویشاوند بشه ، خویشاوند بیگانه میشه ( برای کسی که فامیل های خودش را رها کرده و دنبال دوستی با بیگانه هست)

• یارا ساغالار ، یئری قالار

زخم خوب میشه ولی جاش همیشه هست (برای کسی که به دیگران زخم زبان می زنه )

• یاریمادیق اودوندان ، کور اولدوق توستوسوندن

از حرارت آتش استفاده نکردم ، از دودش کور شدیم ( برای کسی که زحمت میکشه و بهره نمی بره)

• یازدا بوزا یئریکلَیَن ، قیشدا گؤبَلیه یئریکلر

هر کی تو تابستان ویار یخ داشته باشه حتماً  زمستان ویار قارچ داره

• یازدا یاتان ، قیشدا اوشویَر

هر تابستان بخواب  زمستان می لرزه ( برای کسی که به فکر آینده نیست)

• یازیدان قاچماق اولماز

از سرنوشت نمیشه فرار کرد

• یاش آغاج تئز اَییلر

چوب تر زود خم میشه ( برای کسی که خیلی مغرور هست)

• یاش دا قورو اودنا یانار

خشک و تر با هم می سوزن

• یاغمادی یاغیش ، بیتمَدی قامیش

اومدیم و باران نیامد و نی رشد نکرد (برای کسی که منتظر کمک از طرف آشنا هست و دست به کاری نمی زند)

• یاغیش یاغار، یئر دویماز

باران می بارد و زمین سیری ندارد (برای کسی که چشمش همیشه دنبال مال دنیا هست)

• یالان آیاق توتار آمما یئریمز

دروغ پا درمیاره ولی نمی تونه راه بره

• یالان اوز قارالدار

دروغ آدم را رو سیاه میکنه

• یالان جوجرر ، آمما بیتمز

دروغ ریشه میزنه اما سبز نمیشه (برای کسی که به دیگران تهمت میزنه )

• یالانچی چوخ آند ایچر

دروغگو قسم زیاد میخوره

• یالانچی شاهیدی اوزاقدا ایستر

دروغگو همیشه شاهدش باهاش هست

آتا سوزلری

• یالانچی طاماحکاری توولار

• یالانچی نین ائوی یاندی هئچ کیم اینانمادی

• یالانچی نین ایپی ایله قویویا دوشن قویودا فالار

• یالانچی نین منزیلی اولماز

• یالانچی نین یادداشی اولماز

• یالانچیلیق اوز قیزاردار

• یالانچینی ائوینَجَن قووارلار

• یالانچینی تومانینین باغی قیریلانا قدر قووارلار

• یالانلا پیلوو پیشسه ، دنیز قَدر یاغی مندن

• یالانین عمری آ زاولار

• یالدان توتا بیلمَین ، قویروقدان هئچ توتا بیلمز

• یالوارماقلا دونوز داریدان چیخماز

• یامان آرواد ، دئیینگن اولار

• یامان اولماسا ف یاخشیلیغین قیمتی بیلینمز

• یامان قونشو، یامان آرواد ، یامان آت ، بیریندن کؤچ ،بیرین بوشا ، بیرین سات

• یامان گونون عؤمرو آز اولار

• یامان گونه صبر ائدن ، یاخشی گونه تئز چاتار

• یامان یئیَنین اولسون ،یامان دئیَنین اولماسین

• یانان یئردن توشتو چیخار

• یاندیردیغین شامی سؤندورمه

• یانغینا کؤروکله گئتمزلر

• یانغیندان چیخدیق ، آولووا دوشدوک

• یانیغین نه یی وار کی ، یولوغا وئرسین؟ !

• یانیندا یاتدی، پالچیغا باتدی

• یاواش گئدن چوخ گئدر

• یاواش گئدن یورولماز

• یاوان اتین شورباسی اولماز

• یای ایشینی قیشدا گؤر، قیش ایشینی یایدا

• یای کاسیبین هم آتاسیدیر ، هم آناسی

• یای گونونون یاغیشی، قیش گونونون یاوانلیغیدیر

• یای وار، قیش وار ، هله چوخ ایش وار

• یایدا آیران تاپمایان قیشدا یورغان تاپماز

• یایدا کؤلگه خوش ، قیشدا چووال بوش

• یایدا کؤلگه ده یاتان قیشدا قار اوسته یاتار

• یوخ اولسون یوخسوللوق، وارلیغا  نه دارلیق ؟ !

• یوخ یئردن ایستمزلر

• یوخا چاره یوخدور

• یوخاری باخیب غم ائیلَیینجه ، آشاغی باخیب دم ائیله

• یوخاری باشدا یئرر ییوخدور، آساغی باشدا اوتورمور

• یوخدان آللاه دا بئزاردیر

• یوخدویا قلم ایشلمَز

• یوخسوللوغا دوشمَیَن وارلیلیعین قدرینی بیلمز

• یوخسوللوق آداما چوخ شئی اؤیرَدر

• یوخو اؤلومون قارداشیدیر

• یوخو، یوخو گتیرر

• یورددان چیخسان دا ، ائلدن چیخما

• یورغانینا گؤزه آیاغینی اوزات

• یورغون ائششگه ” هوشا” خوش گلر

• یورولموش آتا قامچی وورسان ، شیللاق آتار

• یوروین ییخیلماغینا باخماز

• یوز ائشیتمکدن بیر گؤرمک یاخشیدیر

• یوز اؤلچ ، بیر بیچ

• یوز اولسون، دوز اولسون

• یوز ایگنه ییغسام ، بیر چووالدوز اولماز

• یوز ایگیرمی دؤرد مین پیغمبره یالوارینجا، تک آللاها یالوار

• یوز ایل گرک قانقال اوتلایاسان کی، آغزین دوه آغزینا اوخشاسین

• یوز بیلیگین اولسا دا ، بیر بیلن له دانیش

• یوز تولکو بیرآسلان یئرینی ، یئددی اوغول بیر دده یئرینی وئرمز

• یوز قایغی بیر بورج اؤدَمز

• یوز ماماچا ییغیلسا ، گوج دوغانا دوشر

• یوز نامرد بیر مرده قوربان اولسون!

• یوز وور دئیَندن ، بیر ووران یاخشیدیر

• یول ایله گئدن یورولماز

• یول بؤیویوندور ، سو کیجیگیندیر

• یول یاخین ، یوک یونگول

• یولجو یولدا گرک

• یولچودان یولچویا پای دوشمز

• یولچونویولدان ائیلمزلر

• یولدا یولداش ، ائوده قارداش

• یولداش) دوست( یولداش) دوست(ایله تن گرک، تن اولماسا گئن گرک

• یولداشینی منه دئه سنین کیم اولدوغونو دئییم

• یولدان ایرَلی  یولداش ، ائودن ایرَلی  قارداش

• یولدان چیخسان ، ائلدن چیخما

• یولدان چیخماق عیب دئییل، یولا گلمَمک عیبدیر

• یولدان قال ، یولداشدان قالما

• یووشان بسلمَکله چمنزار اولماز

• ییخیلان آغاجا بالتا چالان چوخ اولار

ترک آتا سوزلری

• یئددی قونشو بیر قازانا محتاجدیر

• یئر ییه سیز اولاندا ، دونوز تپَیه چیخار

• یئره دوشمکله گوهر قیمتدن دوشمز

• یئرینه ایشَمگی بس دئییل ، شیرین چای دا ایسَییر

• یئل اَسنده یئللنَر، یول گؤرنده یوللانار

• یئل اَسیب ، قوز تؤکولوب

• یئل ایله گلن ، سئل ایله گئدر

• یئل ایله گلن یئل ایله گئدر

• یئل قایادان نه آپارار؟

• یئل وورور یئلنگه لر اویناییر

• یئمَسه اللی ایل بسدیر

• یئمک ایله دویمایان ، یالاماق ایله نئجه دویار؟

• یئمکله دویمادین ، یالاماقلا دویاجاقسان

• یئمگسن دادی دوزدادیر، دونیانین دادی گؤزده

• یئمگین اوستاسی ، ایشلمَگین خسته سی

• یئمَگین قوسماغی دا اولار

• یئمَگین قولو ، ایشلمَگین خسته سی اولما

• یئمَگینی یالنیز یئیَن یوکونواؤزو قالدیرار

• یئمَمیسن قاز اتینی بیلمیرسن لذّتینی

• یئمَیَنین مالینی یئیرلر، اؤلوسونو ده سؤیرار

• یئیرسن ائله یئه کی ، دیشلرینه ضرر دَیمَسین

• یئیرسن قاز اتینی، گؤررسن لذّتینی

• یئیرسن قسمتیندیر، یئمزسن  اؤزون بیلرسن

• یئیرسن قوّتین آرتار، وئررسن حرمتین

• یئییلمیش یئییلیر، قوناغیم کوسولوگئدیر!

• یا الیمی کس ، یا اَتَگیمی

• یا اونچو اؤلر ، یا دَییرمانچی

• یا باغ اَتَگی ، یا داغ اَتَگی

• یا بو دوه نی گودمَلی ، یا بو دونیادان گئتمَلی

• یا بیل، یا بیر بیلندن سوروش

• یا توربا ییرتیلار ، یا داغارجیق

• یا دالینا مین ، یا دالینا میندیر

• یا دولت باشا ، یا قوزغون لئشه

• یا دوه اؤلر، یا دوه چی ، یا دا اوستونده کی حاجی

• یا کئچل حسن ، یا حسن کئچل

• یا ولوله دن ، یل زلزله دن

• یا هه ، یا یوخ

• یاتاغان آسلاندان گزیَن پیشیک یاخشیدیر

• یاتان آسلان اولسا دا، فرصت اویاغیندیر

• یاتان اؤکوزه یئم یوخدور

• یاتان ایلانین قویروغونو باسما

• یاتیب یوخودا حالوا گؤروب

• یاخشیلیغا یاخشیلیق هر کیشینین ایشیدیر ، یامانلیغا یاخشیلیق مرد کیشینین ایشیدیر

ادامه مطلب

  • صفحه 1 از 2
  • 1
  • 2
  • <
logo-samandehi