شعرا اردبیل Archives - صفحه 4 از 5 - بهشتی به نام اردبیل

جستجو

مطالب منتشر شده در دسته ی "شعرا اردبیل"

قار – عاصم اردبیلی

برف

برف

                                                   قار

آغارتین تورپاغین قارا اوزونو

بیر دونیا گوزه للیک گوردوم سنده قار!

آمما بیر دفعه لیک دوشدون گوزومدن

قوردلار دولوشاندا، بیزیم کنده، قار

دئدین: من اولماسام، شانلی یاز اولماز

گوللرده یاشیل باش اوردک – غاز اولماز

سولار شاققیلدایب کور، آراز اولماز

بو سوزه ایناندیم نئیلیم منده قار

سن بو ایناملان یاغدین داغلارا

اوز گتدی قارقالار سولغون باغلارا

بئش گونلوک قارانی قوشدون آغلارا

گونشده هله لیک قالدی چنده، قار!

کیمی سی داغلاردا تپدی بوزونو

چوخون شاختا ووردو یولار اوزونو

قورییان اولمادی قویون قوزونو

آنجاق دییه بیللم سن گلنده قار!

چلچراغلی بیر ساراییا

یاز یئتیشیب قیش چاغیندا

قوچ کلله سی آسیلیپدیر

آلوو ساچان اوجاغیندا

گوزه ل بالا خومارلانیر

آناسی نین قوجاغیندا

دورد بیر یاندان ده ییر گوزه

قیش میوه سی تاباق تاباق

فریزرده، یاز نوباری

آنبار اولوب آیلار قاباق

لیوانلاردا بال شربتی

بشقابلاردا اردکک اتی

اونو گوتور، بونو گتیر

میز باشیندان امریه لر

صادر اولور دونه – دونه

اولو ارباب طرفیندان

بیر آغ بیرچک قوللووچییا

آرتیراراق منظره نی

قاردا دوویر پنجره نی

رخصت ایستر ائوه گلسین ادامه مطلب

مرحوم بیضاء اردبیلی

 مرحوم بیضاء اردبیلی

مرحوم بیضاء اردبیلی

مرحوم میرزا صادق متخلص به بیضا از شعرای معاصر اردبیل است اوشغل تجارت داشته و در عین حال طبع شعر قوی و مطالعات زیادی داشته است اشعارش غالبا به زبان ترکی و در مدایح و مراثی اولیای دین وخاندان امامت شیعیان است درگفته هایش ذوق عرفانی به چشم می خورد مجموعه اشعار وی تدوین نگردیده و به گفته یکی از نوادگانش خود بیضا در ایام بیماری مشرف به موتش سروده هایش راکه با مرکب نوشته بوده است در ظرف آبی ریخته و شسته است با اینحال جسته گریخته از اشعار او در یادداشتهای دیگران باقی مانده است.

شعری جالب و چاپ نشده از مرحوم بیضای اردبیلی

تا آتش اشراره حسین خیمه سی یاندی
گون باتدی،عدویاتدی،شفق قانه بویاندی
فریاد وفغان جوهر ذراته داغیلدی
آوای حسین وای اودی هریاندا عیاندی
بوماتم عظماییده لاهوتیله ناسوت
حیراندی ،پریشاندی و انگشت به دهاندی
تنهانه قراپوش اولوب کعبه بوغمده
ناقوس کلیساده ده فریادوفغاندی
خون حق وناحق توکولوب کرببلایه
شرحی مرج البحرولایلتقیاندی
تکفیرایلمه گردیسم الله حسین دور
واللهی وبالله ، اوهمین وبوهماندی
من چکمرم ال دامن شاه شهدادن
شاه شهدا دامنی مافوق جناندی
ای کاش اولا بیضا سرکویینده غباری
هرچندکی بیضاید بیضای زماندی

سوری – عاصم اردبیلی

فلکین قانلی الیندن بیر آتیلمیش یئره اندی،
بیر فلاکت آنانین جان شیره سیندن سودون امدی،
بوللو نیسگیل شله سین چیگنینه آلدی .
تای توشوندان دالی قالدی،
ساری گول مثلی سارالدی.
گونو تک باغری قارالدی.
خان چوبانسیز سئله تاپشیرسین اوزون،
یوردوموزا بیر سارا گلدی.
بیر وفاسیز یار الیندن یارا گلمز سانا گلدی.
بیر یازیق قیز ، جان الیندن جانا گلمز جانا گلدی.
کئچه جکده “الموت” دامنه سیندن بورایا درمانا گلدی.
بیرآدامسیز “سوری” آدلی، الی باغلی، دیلی باغلی!

“سوری” کیم دیر؟
سوری بیر گول دی جهنمده بیتیبدیر .
سوری بیر دامجی دی، گوزدن آخاراق اوزده ایتیبدیر.
سوری یول- یولچوسودور، ایری ده یوخ ،دوزده ایتیبدیر.
سوری، بیر مرثیه دیر اوخشایاراق سوزده ایتیبدیر.
او کونول لرده کی ایتمیش دی ازلدن، اودو گوزدن ده ایتیبدیر.
سوری بیر گوزلری باغلی، اوزو داغلی سوزوداغلی،
اولوب هاردان هارا باغلی!
بوشلاییب دوغما دیارین، اوموب البته یاریندان.
ال اوزوب هر نه واریندان.
قورخماییب،شهریمیزین قیشدا آمانسیز بورانیندان، نه قاریندان.
گزیر آواره تاپا، یاندیریجی دردینه چاره، تاپابیلمیر.
چوخ سئویر عشقی باشیندان آتا، آمما آتا بیلمیر.
اووا باخ آووچی دالینجا قاچیر، آمما چاتا بیلمیر.
ایش دونوب، لیلی توشوب چوللره مجنون سوراغیندا.
شیرین الده تئشه، داغ پارچالاییر فرهاد اوتورموش اوتاغیندا.
تشنه لب قو نئچه گور جان وئری دریا قیراغیندا.
گوزده حسرت یئرینی خوشله ییب ابهام دوداغیندا.
وارلیغین سون اثری آز قالیر ایتسین یاناغیندا.
سانکی بیر کوزدی بورونموش کوله وارلیق اوجاغیندا.
کوزه ریر پیلته کیمین، یاغ توکه نیب دیر چراغیندا.
بوی آتیر رنج باغیندا. قوجالیر گنج چاغیندا،
بیر آدامسیز، سوری آدلی، الی باغلی، دیلی باغلی! ادامه مطلب

logo-samandehi